Aut behajt a kikti krnyezetbe. Fst szll. Sejtelmes zene indul. Kt nzpont vltakozik. 1. Fiatalember l a kocsiban, s nyugodtan, m kiss feszlten kvzik. 2. A msik nzpontbl valaki lassan kzeledik az authoz. Mly hang megszlal. Fll meg magas. A kocsiban l a kezbe temeti fejt. Picit feszlt. A cigarettt elszvvn a csikket hetykn kipckli az ablakon. A gz szll. A sejtelmes nzpont alak megkerli a kocsit, s halad a sofrajt fel. Benyl az ablakon egy kz.
-Chuck): Hei, mann, es ist aus!
-Megrltl? Kifolyt! Meghlyltl? Hlye! Majdnem megllt a szvversem.(Kiszllvn a kocsibl folytatjk egyms ugratst) – Ltom, regszel, haver. – Lehetsges, igazad van. Azeltt, ha ilyent csinltam volna, nem ltem volna mr tl. Tudod, olyann furcsa vagy, hlye vagy, mint egy rgi hulla a vzben, mint egy kis szerelmes alak. – Lrom nem szereted a trft. – Nyald ki a seggemet. – Mi az, bepisltl? – Ne hlylj. A legjobb, ha eltûnnk innen, itt semmi nem trtnik. – s ott mi van? – Ott kinn a parton mg hidegebb van s sttebb. Na gyere, mert mr tfagytam. Olyan hideg van, hogy sszement a pcsm, nem tudom, hogy fi vagyok-e vagy lny. – Te, olyan furcsa rzsem van, mintha itt lennnek – Naa, gyere! Gyere, Akkor egy krre. A te csoda bartaid jutnak az eszembe. Teneked micsoda csods alakod van, micsoda tested… h, olyan kjes vagy, hogy…! – Gyere, szllj be! Na mire vrsz mg?
-Ja…
-Na igen.
-…. (nmet)
-Lehet, hogy igazad van. (Elnzvn a tvolban egy raktrpletben vaku villansokra lesz figyelmes Chuck) Na mi az rdg? Valami ott megcsillant. Lttam valamit. Mr megint. Na gyere, hvj, hvj erstst!
j kp. Villdz fny mellett pakolnak ki villstargonca ltal szlltott raklapokrl valami porraloltnak tûn piros trgyat, amibl fehr zacskkat hznak ki.
-Emberek! Ott valami nem stimmel odakint. Gyertek! Tee menj, a hts kijratot biztostsd! - rtettem.
Egy ember arcba vgatik. Chuck felemeli a fldrl, s az arcba mondja.
-Willcommen meine welt.
-Isten hozott … az n vilgomon.
A villstargoncasofr is eltalltatik: - Ah…
Fnk: - Sajsze!
-Fasz.
Fnk lelvetik karjn Mimi ltal. Szaladni kezd. Kap mg pr lvetet. Tovbb szalad. Fel egy lpcsn. Zene kulminl.
Vr a lpcsn: - ??N
-gy j?
-Idiot.
-Hlye!
Fnk csavarkulccsal fejbe veri Mimit.
-??N
-K ez a francos hlye?
-Alles OK?
-Minden rendben? – Tessk, visszakapod. – Ksz. (Chuck trfsan): – Na mi az, keresztre fesztettek? Ki ez az alak? (Mimi hasba lvi Chuckot): - Az egerekbl meg az emberekbl mennyit talltatok el? (A msodik lvs utn Chuck kizuhan az ablakon).
Zene lekever.
-(Mimi felll, s ellensgnek rmmel jsgolja): - Ez egy kitûn rendr volt. … Csak az a baj, hogy helyet cserlt. – Jsgos Isten! n mindig fltem, hogy egyszer elkapnak bennnket. – Az n szlltmnyom volt, ne flj – Te itt valaki szart kevert – n hajtom vgre a parancsot. – Fogd be a pofd, ezt nem akarom hallani mg egy… (Fegyvert fog a fnkre Mimi): - Krlek, Hallgasd meg! Ne tedd velem ezt, nem, nem teheted velem ezt!
-??N
-Te faszver vagy.
j kp. Hordgyon toljk Chuck-ot a krhz folyosjn, nvrkk s orvosok infzikat lgatnak a kezkben. Igazi ”Vszhelyzet”-es eset.
-Mozgs, mozgs, igyekezzetek! … Azonnal ksztsetek el egy nagyobb transzfzit. Vrplazmt is krek. Mozgs, mozgs! Igyekezzetek!
”Emergency medical service” felirat ajt bezrul.
-Vrnyoms? – Vrnyoms megvan. – Nincs pulzusa. Megllt a szvvers. Ktszz. Mg egyszer hromszzzal. Hromszz elksztve.
-Chuck forog. Kp fehrbe kever t. Zene kulminl. Lekever.
j kp. Csuds vrstgls plet kvlrl.
Bell Doktor r s ers szemldkû r.
-??N
-Ezek az esetek nem ismeretlenek. Ez egy termszetes … nnagyerejû harcos. Tudom. ppen … az intenzv osztlyon van. Pillanatnyilag nem tud beszlni. Mg l. Hogy is mondjam? – … Todeneis mit dem treibung. – Ez a halleset … itt van a hatron. De mg nem halt meg. Nagy szerencsje volt. – Doktor Atkins, rts meg, n vagyok a szerencss. Mert … a … Geralt tiszt a vilg szmra meghalt.
j kp. Dagi bcsi stl le a lpcsn, megigaztja a karrjt, belp a trgyalszobba, a pdiumhoz lp, s a tbbiek el ll. Zene lekever.
-Willcommen …
-Uraim, Isten hozott mindenkit a hzamban.
Egyikk egy poharat, msikuk hamburgert emel fl kezbl a fnk tiszteletre. Hlgy szjhoz emeli a pohart.
-??N
-Az jabb operci … nagyon … rdekes lett. Nem szeretnnk, hogy valami ms szar belekeveredjen. … 15-20 millit szlltunk. … Pontosan. (ordt): ??N Nem szeretnm, hogy a szemt csavargkbl egy is visszatrjen Venkverba. … ezek kzl (ordt): ??N. Nem szeretnm, hogy valaki eltvessze a lvst a kt szemk kzl. Ez az n terletem, az az n birodalmam. Teht akkor? … Valakinek kzbe kell venni. … Hogy egyrtelmû legyen mindenkinek, … ha n nem vagyok itt, … olyan ember kell, aki bebizonytotta a tudst. … Olyan ember kell, akiben n biztos vagyok, hogy nem fog visszaretteni semmitl. Ez az ember pedig … Grogan lesz. (Fiatalember flpattan): – Micsoda? Mit mondtl? – Tudom, hogy ideges leszel tle. De meg kell, hogy rtsd, fiam: … akkor is ha fj nekem, dntenem kellett. – Engemet … flrelltottl? Hogy kpzeled ezt el? Megkrostottatok? Egy j autt akartok? Vagy mit akartok? Egy htre Vegasba akartok menni … szz kurvval? Nem rdekel! Te akarsz engemet kinyrni? Mita beszlnk? Mita dolgozunk egytt? Azt mondtad neked ht vvel ezeltt mr, hogy a lojalits … tart ssze. - Persze, 22 ve vagyunk egytt. gy nzek ki, mint egy 17 ves lennl. Nygodjl csak meg. - Pnzt invesztltam! Lehetsget adtam. s most a vgn flre akarsz lltani. (Hlgy megszlal, erre vlaszul torkaszakadtblordt): Hei du blte … – Teee … hûlye … libaa …
-??N
-? akar neked a tancsadd lenni, aki szarokat tancsol? Mrkt seggbe rghatod, de engemet nem. Figyelni fogom, hogy micsinlsz, s ha szart keversz, vigyzz magadra! – Hgy akarod ezt az ijedt csirkefogt elm lltani?
Chuck szven lvi a lzadoz fit.
-Ez a disznsg! Mit kpzeltek ti? – Elment az eszed? Ez az n hzam! n itt lakom! Hgy kpzeled? sszemocskoltad a btoromat? Szksges volt ez? – Nem, nem volt szksg. Ez egy seggfej volt. (Fnk jovilis mosollyal, ers taglejtsekkel magyarz tovbb):– Neked nem szabad … dhsnek lenni. Ltom. Te egy durrantst adsz le, s folytatod tovbb a napirend vgrehajtst. Neem rossz a bartunk, ltjtok? … Valaki nem akarja taln kzletek felhvni a rendrket? … Nzz oda, nem rohan senki a telefonrt. Lehet, hogy igazad volt, Korvin. Eez egy seggfej volt. Rendbe, fik. Rengeteg feladatunk mg van mra. … Most … hvhatod a kurvkat! Grogan! Ich frstend! n parancsolok. – Termszetesen. Te vagy a fnk. - n vagyok a fnk, igen.
Grogan elmegy. A hlgy maszrozni kezdi a Fnk vllt.
-??N Biztos vagy benne, hogy a legjobb?– Igen. – Ja…
Kpvlts: felhkarcolk. – Igen.
Utcakpek. Gzlg ra jfelet mutat.
Szakllas odalp Groganhez: - ??N - Mmmi lessz … hogyha megvltozik az tvonal ... vagy elksnk? – Akkor iszunk egy kis kvt, megnyugtat. … Skolr jra bemehet. s te meg mondd, hogy nagyon korn ne induljon. … Megrltl? Menj vissza! Maradj a sttben. … Menj az ttest msik oldalra, igyekezz! Csendben lpjetek! Ne dbrgjn a talpatok!
Kocsiban mesl: - Teht Deni? Ich bin… Boldog vagyok, hogy Mrk tged vlasztott. Deni meg n Brooklynban nevelkedtnk. … Mindig volt a fnk. … Amikor az apja elkltztt, vele kellett, hogy menjen. … s amikor segteni tudott, a btymat meg engemet is elhozott. … Hinyoztunk neki. Marko… Mrknak mindig j tletei voltak, s vghezvitt mindent. … Mi mindig csak gytltelkek voltunk … Te nagyon gyes vagy. … Megszolgltad. … Tetszik nekem … ez. Ksznm neked. (CB-be szl): Pozition… Mindenki marad a helyn. – Mr jnnek. (Kocsi feltûnik az utcn. Gzlg ra kpe. 2 ra 5 perc.) – Jetzt. Most.
Lelvik a sofrt, aut megll: – Kiszlls, nyisd ki a csomagtartt. Mozgs, elre! Naa! Fel a kezekkel!
Grogan s a szakllas a kocsiban: – Nzz csak oda. Micsoda szp sznpadi jtk. J munka. OK, Daddy! Tûnjetek el aztn innen. – Rendbe, Dedi,.
Fegyvert fog Dedi az autbl kiszlltott urakra: - Reemlem, hogy tudjtok, hogy hol vagytok. – Gyilkosok kztt vagyunk. – Neem, nem uraim, nem szemlyesen gondoltam. (Sorozatlvst ad): - Iigen! … Na rendben! Vonuljatok hazafel.
Dedi elindul stlni az utcn. Egy lovaskocsi mgl feltûnik egy fekete aut, nekillnak Dedit szitv lni.
- Vigyzz! Trbecsltak! Fedezkbe!
Mindenki l mindenkit. Ngy kommands egy kocsit, ami mg bjt egy fick. Vgl az egyik reszml, hogy a fickt kne lni.
Szakllas: – A francba is!
A fick: – Ne! Nee, nee, ne bnts, vedd el a pnzem. (Vlasz: sorozatlvs)
– Visszajnnek.
(Szakllas srml hangon a szitv ltt rhoz): Stendi! – Nem halsz meg, ugye?
Lovsz simogatja lovt. A szakllas Dedit.
- Csak nyugodtan, kicsim. – Fj … fjdalmaim vannak.
Dedi sszeesik – Tarts ki! – Nagyon sajnlom fnk. Testvrem. (Grogan): – Tûnjnk el innen. – Nem hagyhatom itt, az utcn. – Nincs ms lehetsged. – Tudtam. (A telefonflke romjai all kibnyszott vrz kpû flvr fiatalemberhez szl): – Eez a szemt kzletek val – Hagyd. – Arabe? – Lech mich doch! – Arab vagy? – Nyald ki! – Na, vigyk tet! Elviszem a pokolra ezt az alakot.
Zene
j kp. j zene. Grogan a lakshoz vezet folyosn egy nger fit tall az ajt eltt. Zene tkever.
- Hei! bredj! Mi van? Mi bajod van? – Elvesztettem a kulcsomat, s a mama mg nem jtt mindig haza. Azrt vagyok itt kinn. – Pfhh (shajts). Comm schon – Gyernk. Nem maradhatsz itt! llj fl! J jszakt haver!
Pisztoly az gy al.
j kp. Vghd
- Azt akarom, hogy disznhst zablj! Zabld meg, hogy tudd, milyen az ze. Gyere! Nem, nincs ms lehetsged, meg kell, hogy zabld. Zablj! Na, gyorsan, nyisd ki, te szar csavarg, a pofdat. Azt a frrancos pofdat. Nyisd mr ki! Ugye finom? Ne, beszlj! Nem bntalak, csak sztverem a pofd. Nyisd ki a pofd, nyiny! Akkor is le fogod nyelni ezt! (Fejbe ti) Azt mondjk az emberek, hogy n diszn vagyok, de edd csak, edd csak a disznhst meg! Tetszeni fog. (Folyamatosan ti): Ne rjtsd meg. Na rendbe, nyeld le! (Hangokat hall): Te vagy az? Szart, mr megint, ki lehet az? Naa, be kell mg tenni a pofdba ezt! Zabld meg, te diszn! … Ki az? Grogan, te vagy?
Grogan lmot lt. Aztn valsgot:
Nger asszony az ajt eltt: – Mr. Grogan. Peter anyja vagyok. A szomszd. – gen, asszonyom. Nagyon ksn van, elnzst. Olvastam a paprt. Nem akartam zavarogni. – Tessk, gyere be.
Bent: – /…/, mama. bredj! Iskolba kell menni. – Mama, ma vasrnap van! – Tudod, dolgozni kell mennem. Gyere haza. Hoztam egy kulcsot. – Rendben, megyek mris. h, micsoda gynyrû … replgpmodell. – Neem. Lttam valamikor a bl endzdlt. – Nzz oda, az F16-os. – Elvihetem? – Persze! Te is szereted – Mg nem prbltam … ilyent csinlni. – Majd legkzelebb csinlok egy msik F16-ost. – Komolyan? – Persze. … Tessk, itt a kulcs. … Ha az desanya egyetrt vele. – Csods,ksznm. – Most menj t, frdj meg, ltzz t. – Nagyon ksznm. – A gyerek ilyen. Mg egyszer ksznm. … Megyek, fzk mg egy reggelit, aztn el kell mennem dolgozni. Nagyon elfoglalt vagyok ma. – Mennyi munkahelye van, krem? – Ht, hrom munkahelyem van. Nem olyan knnyû ennyi munkahelyet sszeee…szedni se, meg elvgezni se. – J rendben, megegyeztnk. – n vagyok.
j kp.
Hier kommst Her, Mr. Lugani. – Jn a Lugani!
– Nem, nem, nem! Majd n … elintzem. Vrj csak itt nyugodtan! – Na, mi trtnt? … Valami baja volt a kocsinak? – Nem, nagy volt a forgalom. Adj neki egy aranydarabot! – Nzd. Ez egy medl. Arab? – Nem akarja elrulni. – gen? … Odanzz egy kitûn t … Hol van? – Ott vaan … a vghdon. … Nn hova bjtl? … Mrt csinlod? – Jsgos Isten … anyja! – Mit tegyek most? … Krlek. … Ne, ne Krgen. Tedd meg! Nagyon sajnlom, neked kell megtenni. ljetek meg! – Istenem, bocssd meg …
Kpvlts: blna a vzben
- … cselekedetemet.
Akvrium eltt Grogan s Vastagszemldk.
- Kztnk marad. Lgy vatos, … mindenfle cirkusz nlkl … fogd meg! Mennyi volt, hat, ht? – Hetes volt. – Na igen, a francba is! Egyltaln figyeled mit beszlek? – Persze. … Vidken voltak. – Kit rdekli ez? Most mi a problmd? – Nincs problmm. s Lenny…vel mi van? – Lugani s Lacombe-rl van sz. Azt szeretnm, hogy egyszer sszeszedjk … ket. Nincs ok … az ugrlsra. Lassan megunom a hlye jtkaidat. A francba (elmegy) – Gyere ide kicsim. (a blnhoz) Gynyrû vagy, csodlatosan szp vagy!
Fnk hst szel, hagymt, hztjit.
– n nem knyrgm, hanem elvrom. Megrted? … Ez a szar csavarg … az n terletemre jtt. Nem, gy nem lehet! Szmolni kell r. Valaki mondta, … hogy … ezt nemtudjuk … megfizetni. Nzd meg, … hogy mi van, milyen paprt /???/. – h, nem, szt sem tudok mondani. – Ltod, kedvesem, ezt szeretem, szinte vagy(ok). Nzd meg, n is az utcn nevelkedtem. Nem volt nekem se minden az erssgem. – Nem akarok bocsnot krni, remlem megrted. – Igen. n vettem a bocsnatkrst. Seggfej vagy!
Vghd.Ell pakoljk a hst, htul egy irodban pnzt szmolnak.
– 20, 20, 40, 80. Tizzenhtezer. Ltjtok? Nnegyvenezret lttam. Nnagyon ksznm. s tessk, az tvteli elismervny. De el ne vesztsd! s holnap este … meghvunk eegy baszketball meccsre. Szrakozzatok jl. J munkt vgeztetek. Ez a gymlcse. Minden jt!
Kijvet: – h, micsoda seggfej! Gyorsabban ment, mint terveztk. Naa, nem rossz! … Mi az rdg? (arab fiatalember elbk ll): – Urak, tegytek a fegyvereket a fldre, s a pnztrckat is. Megrtetttek? Kt lpst htra. Tudod, hogy kinek dolgozol? Naa, ne csinljatok valami hlyesget. (Lelvi. A trsa megrml): – n megteszem, amit elvrtok tlem. – Na, vesd le a kabtodat, lassan, vatosan! … Sajnos a bartod … nem volt … ilyen rtelme. Neknk egyetlen lehetsgnk az voltt , … hogy a kocsitokat itt, … szabad terleten kirtettk, legyetek vatosak! (slusszkulcs ltal robbanst idz el).
Nger kisfi s
- Elkapunk mg! – Megltod, legkzelbb nem tudsz elszkni, mrget vehetsz r. Lassan, csak lassan. Na, gyere csak fiam!
Bent:
– Hogy vagy, tigris? – Csodsan. Fejldk. – Mr rgta csinlod? – gen, egy j ideje. – Ltom, nagyon fradt vagy, az iskolban minden rendbe? – Peersze, termszetes. – Saft? Kis … gymlcslevet krsz? – Ksznm, nem vagyok szomjas. – Tudod, rgen nekem az iskolban sok balhm volt. – Igen? A tanrokkal … volt problmd? – Nem, ms, ms problmim voltak. – Milyen ms dolgok? – a, a gyerekekkel volt mindig problmm. Gyerekekkel? Pldul? – Olyan … reg lehettem, mint te vagy, vagy egy kicsit regebb. Erizonba jrtam iskolba, ott indin gyerekek voltak. … s volt valaki, aki mindenkppen meg akart lni. Rm vadsztak. – s? –Volt egy ember, aki ott dolgozott a tltllomson. Figyelte, hogy hogy kergetnek meg. Aztn egyszer kijtt a hzbl, s azt mondta, hogy forduljak velk szembe, megltod, hogy megijednek, s igaza volt. Az volt az az alkalom, hogy nem futottam el tbb. … Hogy szinte legyek, ezek nem utltak engemet. … Csak egyszerûen gy vt …, hoggy n nagyon vilgos brû voltam, s eltttem a tbbit. … Csak a kllnbsg volt az, amit nem brtak elviselni. … Tudod, mit akartam mondani? – Igen … de … s mi van, hogyha nagyobbak, egy fejjel magasabbak nlad … ezek a gyerekek? – Ilyen nagy, … mint n vagyok? …. Ekkora? – Naa gyere, … itt vagyok. Te azon a helyen leszel, … n ezen. Bemutatom, hogy hogy kell vdekezni. Van egy-kt trkk, amire megtanthatlak, biztos segteni fog. Ha tni akarnak, jobb kzzel ss vissza. Ha ilyen szlesen llsz szembe, tl nagy az tmadsi fellet, ezrt floldalt lljl. gy, jobb lbbal elre! Kitûn. Naa, j. Jobb s a bal kzzel vdekezz, s ha tk, akkor prbld feltartztatni, kivdeni! Neked egyenesen kell tni, a msik kezedet kzbe htrahzod, vdekez helyzetbe, legyen tartalkod. Megltod, ez gy komoly fjdalmat jelent. Az egyikkel feltartztatni, a msikkal odatni. Prbljuk csak meg, hogy vdekezel! ss! gy, na mg egyszer. Nem is volt rossz. Oda, odass,mlyen! Nagyon j. Most … mindjrt menni fog!
Zene felkever. rm kpei.
– Ht n nem vagyok tigris, … de azrt gyes voltl.
Nni az ajtban: – , remlem, nem zavarok.
Belp: – Krisztin vagyok (kezet fog a niggerrel) – Tim vagyok. – Mi a vlemnyed arrl, hogy most hazamehetnl? – Tiszta, megyek. Remlem, mama hamarosan hazajn. – Majd ksbb … folytatjuk tovbb. – Ksznm. Soha nem fogom elfelejteni a segtsget. – Rendes kisfi. – Nem tudtam, hogy szereted a rendes fikat. Azt hittem, engem szeretsz. … Mrk azt szeretn, hogy Venkverbe menj. – Mr? – Tudod, mer kt pnzbeszed elcsaklizott egy kis dohnyt, azt kne visszaszerezni. Na, mi a vlemnyed Mirt nem hvtl telefonon? Itt vagy csak a szomszdba. – Tdod, mr jttem, hûlye krdsek nem, – Naa, csak zleti … zleti clbl jttl, vagy egybknt? – Folytatni akarod . Tudod, Mrknl a pozcimat veszlybe hoztam miattad. Vidd is haza a seggedet, tee, dgkutya vagy! (odati trfbl a falhoz).
Szerelmi jelenettel zr. Zene elindul.
Zene tkever. j kp. Replvel szll. Onnan kocsiba tszll.
– h, Monsieur Grogan. Ich bin Simone Monden. Monsieur Monden vagyok. (pisztolytl megfosztja Grogant): Szabad? Remlem, nem akar … knyszerteni. Gyere velem!
Bent r: – Monsieur Grogan…? – Ugye Grogan vagy? – Igen! – Lugani kpviseljeknt. – Igen. – Wissen sie, Simon, kein oregano… – Simon, mondanom kell, hogy nem oregano illata van, ahogy vrtam. Ez…, ez az antropoid, … ez kicsoda? – n nemm az evolcirt jttem. – Naa, ht akkor? – Ti ketten rtkes energit pazaroltok el … a harcba. – Hol tanultad a gazdasgtant?– Tvolkeleten. – Venkverba akar veled tallkozni. Van valami ellene? Van valami vlemnyed? – Nincs! – Meg kne lltani … egy rszt a dolgoknak. – Ez az dolga. Nem rdekel. – Akkor mrt fogadtl? – Azrt, hogy vigyl el egy szemlyes … krdst … ennek … a disznhsev, fokhagyms alaknak. – Termszetes. – Figyelmeztetlek, soha letetekben az az tlet nee jusson az agyatokba, hogy azzal az irni bartotokkal ide gyertek ltogatba. Minden jt!
Felrgja a szolgt: – Csak egy kis tveds! Ihre handschrift seine schwanz! Ez lehet, hogy az te kzrsod, de az farka.
Grogan egy vendglben a Vastagszemldkkel:
– Itt lesz a tallkozs, s milyen volt? – Nem, nem, … nem neveznm gy. – Hozzak … egy tlapot? – Nem maradok sokig. … Ha mgis kell, … akkor … jelentkezem – Mit mondott? – Semmit. – rtelmesen beszlj! – Leckzetetni akart bennnket. – s? … s mi a kvetkez lps? – Mg nem tudom.
Grogan a konyhn t bemegy az arab tterembe. Odamegy az arab kollegkhoz.
Arab: – Te ki vagy? – Lnyegtelen. Sokkal lnyegesebb, … hogy valaki idekldtt, … hogy … egy j tancsot adjak nektek. – Egyedl? – Igen. … Azt mondta, … … hoggyha beledugjtok az orrotokat a dolgba, akkor … levgja a herteket.– Ti ezt a szart megeszitek? – Akkor te halott vagy! – Neem flek a halltl. s te flsz? – n se flek. Megvd Allah? – Igen? Akkor nem is fj ez, ugye?
Sztveri a fejt, aztn: – Lacomfe figyelmeztetst adtam csak t. – Akkor te halott vagy! – Az elbb is ezt mondtad. (Belp egy fick): – Tee, te szemt. (Grogan kzben hasba lvi, hogy elreplvn ttri a festett veget) Sztllek! – Lech mich doch! – Na nyald ki!
j kp. Kocsi begrdl egy udvarra a mezrl. Kiszllnak a gyerekek, meg a felnttek.
Nni: – Menjetek! – Na gyere, jtsszunk! – rlk, hogy lthatom, hlgyem. – n tudom, hogy velem a frjem se beszl az zletrl, nem szabad. De gy hiszem, hogy valami balul ttt ki. Ugyee, ez … nem, nem a ti stlusotok. – Nyugodj meg, itt biztonsgban leszel nlunk. – Hla a ju Istennek, hogy itt vagy. – gyse jn mr Fradtnak ltszol, Andrej. Meggrted, hogy elmegynk bevsrolni. Persze, … de azt hiszem, a bevsrls mg rr. – J, elhalaszthatjuk, de mit mondanak majd a kislnyok? – gen, ltom, erre nem gondoltam. Tudod, … nekem azonnal el kell intznem valamit. – Na gyertek gyerekek. – Illetve, egyedl szeretnk maradni. Mondd meg az embereidnek. – J, hagyd egy kicsit mozogni t, de tartstok azrt szemmel.
Aut az erdben: - Ht ez meg micsoda?
Hullt lt: –
Szolgk. - Mi trtnt?
Valaki: – Monsieur Lacomfe Lakon, Lakonr? Nzz rm! Ltod ezt? Ezt is ltod? – Krlek, ne, ne tedd, krlek, ne tedd, krlek, ne ljj! Ne ljj!
AJÁNLOM AZ OLDALT
